La norma ISO 5598 es para componentes y sistemas de alimentación de fluidos. Vocabulario La ISO 5598 fue preparada por el Comité Técnico ISO / TC 131, Sistemas de alimentación de fluidos, Subcomité SC 1, terminología, clasificación y símbolos.
Introducción de la norma ISO 5598
En los sistemas de alimentación de fluidos, la potencia se transmite y controla a través de un fluido (líquido o gas) bajo presión dentro de un circuito.
El propósito de este vocabulario es
proporcionar términos pertinentes que tengan un significado específico en tecnología de potencia de fluido,
para incluir términos comunes de diccionario o de ingeniería solo cuando sean una raíz genérica para una serie de términos específicos de la tecnología de potencia de fluidos,
para referir términos sinónimos al término preferido,
para enumerar términos en desuso, pero para definir y marcar claramente estos términos como tales e indicar el término preferido.
Esta norma internacional cumple con los requisitos de la norma ISO 10241 sobre la preparación y el diseño de las normas internacionales de terminología.
Se utilizan las siguientes convenciones:
(en desuso) indica que ya no se debe usar un término;
hidráulico indica que el término se refiere solamente a la tecnología hidráulica;
neumático indica que el término se relaciona solo con tecnología neumática;
En los textos en francés y alemán, "m" indica palabras de género masculino; "f" indica palabras de género femenino; y "n" indica palabras de género neutral.
La bibliografía contiene los títulos de los estándares relacionados.
ISO 8778, Potencia de fluido neumático - Atmósfera de referencia estándar.
